别拿北京土话不当普通话
今天是七夕,嘿嘿~(貌似我博客里的歌还真挺配这日子的)
好久没来了,今天我给大家带来的是一些北京土话;大家先看看吧~
老北京土话精选集
言语—北京的口语,即说话的意思,读音是元义。
“你倒是言语啊”
言语:yányùn 注意连读
瞎了—北京土话,即倒霉了、完了的意思。
完蛋了,玩完了
末末了儿—北京土话,最后、最终的意思,有时也简化为”末了儿”。 “末了儿还是输了”
糟践—北京土话,埋没、糟踏的意思,自己把自己给淹践了,即自杀的含义。 可惜了的
猫着—北京土话,闲呆着的意思,也有躲藏的含义。 “最近哪儿猫着呢”
消停—北京土语,踏实的意思。 “”得勒,你消停消停”把不住—北京方言。把,是动词,管束不住自己的意思。
眼里见儿—北京常用语,指眼里有活儿,不用别人提醒就能及时动作。“里”读四声
拿大顶—北京方言,倒立。 这可累啊….爸:”去,拿俩钟头大顶去”.儿:”nei小子不是我揍的”
发小儿—北京方言,从小一块长大的,发,读fa。
瓷器,老北京还是说”瓷器”的多.”这是我瓷器”
乍么实儿—北京土话,突然大叫的意思。
灯泡儿—北京土话,被人当晃子利用的人的谑称。
上赶着—北京土话,主动的意思。
王老五—单身汉的谑称。
麻利儿—北京土话,赶快,快点的意思。此语必须加儿化韵,”利儿”读轻声。
轴—北京方言,指脾气执拗。 倔强,偏执
说话—就是马上,很快的意思,这是北京人常用的一个口语。例如”说话要走”立马,马上
嗳!我说—例如“嗳!我说,昨儿晚嘛晌儿你干嘛去了!”
“倒(注:dáo)咕”,“倒(注:dáo)腾”—同“做”、“弄”。挨呲儿—这是句满语,批评的意思。
肝儿颤—害怕的意思。 例:“想起打仗我就肝儿颤”。
……
其实还有好多呢,以后再给大家贴吧~^_^